多言語音声翻訳アプリ<ボイストラ>
VoiceTra

ご利用にあたって

VoiceTraをご利用の際は、下記をご確認ください。

利用規約
プライバシーポリシー
ライセンス情報
当サイトへのリンク
  • 当サイトへのリンクは自由に行っていただいて結構です。
  • ただし、当サイトのコンテンツやページがリンク先のコンテンツの一部に見える形でのリンク行為(例えば、フレーム中に当サイトのページの全体・一部をそのまま取り込む形のリンク)はお断りします。
  • リンク用バナーは、「画像」ページに掲載しています。
登録商標について
  • 「Google Play」、「Google Play」ロゴ、 「Android」は、Google Inc. の商標または登録商標です。
  • 「Apple」、「Apple」ロゴ、「iPad」、「iPad Pro」、「iPhone」、「iPod Touch」は、米国および他の国々で登録されたApple Inc. の商標です。iPhoneの商標は、アイホン株式会社のライセンスに基づき使用されています。 「App Store」は、Apple Inc. のサービスマークです。
  • 「iOS」商標は、米国Cisco Systems, Inc. のライセンスに基づき使用されています。
  • 「Facebook」、「f」ロゴは、Facebook, Inc. の商標または登録商標です。
  • 「VoiceTra」は、NICT の登録商標です。
  • 「Wi-Fi」は、Wi-Fi Allianceの登録商標です。
  • 「おもてなしガイド」は、ヤマハ株式会社の登録商標です。
  • 「Twitter」および「Twitter」ロゴ、Twitterの「T」ロゴ、Twitterの「青い鳥」は、アメリカ合衆国また他国々におけるTwitter, Inc.の登録商標です。
  • 「Instagram」と「カメラ」ロゴ、は米国およびその他の国におけるInstagram,LLCの商標です。
  • その他の製品名等は、各社の商標または登録商標です。
注意事項
  • VoiceTraアプリは、個人の旅行者の試用を想定して作られた研究用アプリであり、研究目的のサーバーを使用しております。
    試験的にご利用いただけますが、民間サービス(外部サイトへ移動します)への移行もご検討ください。
  • VoiceTraは直接的な営利目的や公序良俗に反する目的ではご利用いただけません。
    ※直接的な営利目的の例として、以下があげられます。

       ・有償の製品・サービスの中からVoiceTraを呼び出せるようにすること。

            #VoiceTra呼び出し・利用料が無料の場合を含む

       ・販売する機器にVoiceTraをインストールして販売。

            #VoiceTra搭載による価格上乗せなしの場合を含む。  等々

  • VoiceTraアプリへ実験IDを設定していただくことによる実験へのご協力をお願いしております。(個人端末は対象外とします)
    実験IDを入力していただくことで、ログデータと端末情報を紐づけています。弊機構による利用データの蓄積および活用は利用規約の範囲で行われます。
    ご賛同いただける場合は、メールにてご連絡いただけますよう宜しくお願い申し上げます。
    後ほど、事務局よりご連絡差し上げます。

    ご連絡先 : ict@khn.nict.go.jp

ページのトップへ戻る